（景華紙業(yè)網訊）英國北威爾士UPM Shotton的脫墨漿生產線RCF3于2003年11月11日的順利開機，標志著該廠已完成了生產新聞紙從TMP到使用100%廢紙的轉變。

　　除了降低原材料成本外被稱作“100％Shotton”的該轉換項目已使該紙廠的總能耗大大降低。

　　Shotton的這一投資已使英國的廢紙回收利用率提高了不尋常的30%，這反過來又將大大推進這個國家的環(huán)境保護目標——將迄今為止送到垃圾填埋場的紙和紙板每年減少5百萬噸。“100% Shotton”現(xiàn)在能夠多處理4百萬個家庭的廢紙。

　　Shotton的這個項目還是Voith的“生產流水線包(PLP)”概念（包括自動化）的又一個成功。

　　從組啟動開始到全能力生產只需一小時。

　　Shotton的項目負責人Timo Heinonen評價說：“由于工藝和設備的優(yōu)良設計并經過全面的測試，開機非常成功。從組啟動開始到全能力生產只用了一個小時……。這是與Voith專業(yè)化團隊的又一次愉快的合作。”

　　Heinonen補充說，UPM 與Voith Paper就一個大項目簽訂詳細工程設計的合同，這還是第一次。

　　Voith設計了整條RCF3生產線--設計能力為810 BDMTPD（噸絕干漿/天），并且是世界上最大的單條脫墨漿生產線（RCF）。Voith還提供了該系統(tǒng)的關鍵部分，包括除砂系統(tǒng)、細篩選系統(tǒng)和浮選系統(tǒng)，同時還提供了全廠水管理的研究。

　　Voith Paper是Voith集團屬下的一個部門，是造紙業(yè)主要的供應商之一。全世界三分之一以上的紙產品是用Voith Paper制造的設備生產出來的。

　　Voith在全球范圍內建立了造紙技術、電力輸送、電廠設備和工業(yè)服務方面的標準。Voith創(chuàng)建于1867年1月1日，是歐洲大型的家族公司之一--年銷售額約33億歐元、擁有2.4萬名員工、機構遍布全球180個地方。